In continental Europe, everyone has heard about the famous Wonderbox gift boxes. Whether you opt for a stay in your own country or abroad, if you’re looking for quality destinations, gastronomy or a wellness retreat, you can’t go wrong with the extensive Wonderbox range!

We translate for the Wonderbox offices in Belgium, France, Switzerland, Spain and Italy, mostly from French to Dutch, Spanish, German and Italian, but also from Spanish to French and Dutch and from Italian to French. We also provide them with proofreading services in all these languages.

These translations are mostly descriptions of hotels, restaurants and travel for the booklets in their coveted boxes or for their various websites.

Wonderbox

Qui ne connaît pas les fameux coffrets cadeaux Wonderbox ? Qu’il s’agisse de séjours dans votre propre pays ou à l’étranger dans des établissements de qualité, de gastronomie, de bien-être ou autre, grâce à la gamme étendue de Wonderbox, vous êtes certain de ne pas vous tromper !

Nous effectuons des traductions pour leurs bureaux belge, français, suisse, espagnol et italien, principalement du français vers le néerlandais, l’espagnol, l’allemand et l’italien, mais aussi de l’espagnol vers le français et le néerlandais, de l’italien vers le français, ainsi que des révisions dans toutes ces langues. Il s’agit généralement des descriptifs des hôtels, restaurants et voyages repris dans le livret que contient le précieux coffret, ainsi que sur leurs différents sites internet.

Wonderbox