skip to Main Content
Translation expertise

Professional Engineering Translation Services

Our technical translators are ready and waiting to translate your industrial, technical and construction documents. We have specialists in the following areas:

  • Translating manuals, instructions and security standards
  • Translating machine tool user guides
  • Translating technical specifications
  • Translating calls for bids and submissions, technical reports and survey reports
  • Translations on the installation, use and maintenance of technical installations
  • Translations of technical training programmes, lessons and training brochures
  • Translations of environmental impact studies for the construction of pipelines, mines, refineries and public buildings

Professional Translators Specialising in the Building and Construction Sector

Your sector requires large numbers of documents, and our specialist translators are experienced in translating the following document types:

  • Documents for suppliers and manufacturers of building products, flooring, roofing and insulation materials, plumbing, woodwork, kitchens, bathrooms, HVAC (heating, ventilation and air conditioning), electrical and home automation equipment and the whole range of finishing materials such as paints, textiles etc.
  • Documents for and by property developers. We also specialise in translating more commercial documents aimed at potential buyers or investors.
  • The construction sector is also closely involved with environmental safety and protection. Our professional translators are fully up to date with the standards and vocabulary used in your language and the target language.

Technical Translators with Real-World Knowledge

Our network of technical translators is on hand to support you and deal with your specific needs. They all have technical and professional training and engage in continuing professional development to stay up to date with the technology.

Contact our translation services now and we will take care of all your projects in Dutch, French, English, German and other languages.


Jean-François joined the BeTranslated team as a translator and manager of the French-speaking regions of Belgium and Luxembourg at the beginning of 2007. He is a graduate of the International…

read more


Veronique was born in Courtrai in West Flanders and graduated with a degree in translation from the University of Ghent in 2004. After a short period as an in-house translator,…

read more


Sabine graduated from the University of Ghent in 1990 with a degree in Germanic philology (Dutch/English), and immediately began her career with a major Belgian telecommunications company. She stayed for…

read more
Back To Top