Advantages of Dubbing your English-Language Content

If you are looking to share your company video, YouTube advert or documentary with an audience that doesn’t speak English, hiring a professional dubbing service for your audiovisual content might be the solution you’re looking for. Our translation agency works closely with many experienced figures throughout the dubbing industry who can give your content the boost it deserves.

Dubbing opens the door to potentially millions of viewers

Audiovisual translation is one of our specialities. You will know by now that, at Be Translated, we set a great deal of store by subtitling English-language content into other languages.

Subtitled video content on social media benefits from a considerably bigger audience than text-free video. The same goes for clips that are dubbed into the language of the target market. Whether as an alternative to subtitles or in addition to them, dubbing audiovisual content is good publicity for you in your chosen language(s), whether it’s for your corporate video, your product advert or the classes on your YouTube channel.

In reality, using a professional dubbing service for your English-language video can put you in touch with literally millions of potential consumers. Dubbing into French alone could allow you to reach not just France but Belgium, Switzerland, Senegal, Haiti, and Canada, among a great many others as well.

As you have put a lot of time and effort into producing a professional video, it makes sense to reach as big an audience as possible and more people will be able to understand it if it is accessible in one, or even two, other languages. Latin America and China, for example, are major international markets – both home to a huge pool of buyers who will want to learn about your product in their own language.

Total professionalism with the best dubbing and voice-over actors

Our international network of linguists has grown and grown over the years to encompass a wide range of profiles and many voice actors from a variety of backgrounds have swelled our ranks.

Consequently, we collaborate with voice actors offering voice-overs in Spanish, French, German and more besides, and with experience in adverts and TV channels.

Lip syncing – matching lip movement to speech, as seen in many films and TV series – is one field that our voice actors excel in, giving you an unparalleled viewing experience.

Simple unsynchronised reading, as in a documentary with an off-screen narrator, is another option. Our voice-over actors work with state-of-the-art recording equipment, therefore ensuring optimal sound quality and perfect delivery whatever the broadcast medium, from TV and Internet to cinema screen and auditorium.

Our translation agency guarantees professional dubbing artists in any language

Are you looking for an appealing French voice to explain the finer points of your company’s goals for 2021 and beyond? Maybe your product will soon hit shelves in Italy and you know that only a video in the language of Dante has the ability to reach consumers in Rome, Naples and Florence? Have you just launched your multilingual e-commerce website and want to offer a welcome video in Spanish or Chinese to be able to reach (much) more of the world?

Our translation agency is here to help. We offer the professional voice actors you need, the languages you’re looking for, and unrivalled actors.

BeTranslated has more than 20 years’ experience in professional translation, subtitling and voice-over. There is nothing worse than the experience of dubbed audiovisual content done by an enthusiastic amateur with just an old microphone and an old version of GarageBand. To really make an impact on your target market, professionalism is key.

Please do not hesitate to contact our team to get a quote within 48 hours and to find out more about our services.

Communication Agencies – Take a Gamble on Translation

Why is that you ask? Well, because we have more in common than you think. Translation agencies and communication agencies have the same aim: to simplify information exchange between a company and its target audience to initiate a business relationship. Translation agencies address businesses that are looking to reach an international audience, while communication agencies speak to all types of organisations but especially those with international aspirations. (more…)

Commercial Translation Professionals Focusing on Business Clients

In a country like the United Kingdom, where international trade is very important, it is vital to be able to communicate in multiple languages. BeTranslated’s commercial translation services can help businesses with all aspects of multilingual communication.

Professional translations in all main European languages

Offering your content in several languages provides definite benefits when it comes to targeting new markets and communicating with your commercial partners and suppliers.

If you are looking for a service provider for your commercial translations in all the main European and Asian languages, BeTranslated is your partner of choice.

Our dedicated commercial translation project managers will work to meet your deadlines and within the budget you have set.

Commercial translation for all your business needs

Your website and all business documents must be available in the languages spoken in your target markets — period. Obviously, translating your website into the language of your target market is an important first step. Offering your content in German, Dutch and other languages will enable you to reach even more customers.

Using a translation agency to translate your professional and commercial documents or website content is an investment that will produce results in the short, medium and long term.

Translators with subject matter experience

BeTranslated is regularly entrusted with projects involving a wide variety of business documents. On behalf of our discerning professional clients, our project managers and translators work on documents such as:

  • contracts
  • website contents and web pages
  • internal and external communications, correspondence, press releases
  • brochures and advertising materials
  • tender documents
  • regulations, statutes, human resources documents, training materials
  • annual reports
  • business and development plans

High-quality commercial translation

How many times have you shaken your head at poorly translated websites or marketing and sales documents? Communication between international companies must be carried out by qualified translators with in-depth knowledge of the markets you are targeting.

It is up to you to conquer new markets and increase your revenue — and we give you the tools you need!

Put your trust in us while you concentrate on your core business. Translation is our profession and our passion, and our professional translators are dedicated to helping you achieve your goals.

Contact us about commercial translation services and we will take care of all your projects in Dutch, Spanish, French, German and more.